【大纪元2025年11月14日讯】（大纪元记者张婷综合报导）周四（11月13日），英国广播公司（BBC）因在其纪录片中误导性剪辑，以及拼接美国总统川普（特朗普）的演讲内容，而向川普道歉，但拒绝支付赔偿金。
BBC还表示，不会再播出该节目。此前，川普律师致信BBC，并警告说，除非这家英国媒体巨头撤回相关报导、进行道歉，并“对川普总统造成的损害进行适当赔偿”，否则将面临10亿美元的赔偿诉讼。
BBC发言人周四表示，“BBC律师已就周日（11月9日）收到的一封信函，对川普总统的法律团队进行了书面回应。”
“BBC主席萨米尔‧沙阿（Samir Shah）还亲自单独致函白宫，向川普总统明确表示，他和BBC对节目中播出的总统2021年1月6日演讲内容进行剪辑一事深表歉意。”该发言人说。
“BBC没有计划在BBC的任何平台上重播该纪录片。”发言人说，“虽然BBC对该视频片段的剪辑方式深表遗憾，但我们强烈反对构成诽谤的指控。”
这起事件源于BBC在其旗舰节目《广角镜》（Panorama）中播出的一个纪录片。该纪录片将川普在2021年1月6日国会大厦事件的演讲中的两个独立片段拼接在一起，使其看起来像是在连续发表讲话，结果就是让观众感觉他正在煽动2021年1月6日暴动。纪录片在2024年总统大选前一周播出。
川普律师表示，BBC的这种剪辑是“诽谤性的假新闻”，并已违反佛罗里达州《诽谤法》。
川普总统在周二（11月11日）播出的福克斯节目《英格拉汉姆角度》（The Ingraham Angle）中谈到了BBC的这起事件。他表示，可能会起诉BBC，因为他们以“欺骗公众”的手法剪辑他的演讲，使他的话“听起来激进”。
BBC已经公开承认这是一个“判断错误”。BBC总裁蒂姆‧戴维（Tim Davie）及新闻主管黛博拉‧特内斯（Deborah Turness）也已辞职。
责任编辑：林妍#
