【大纪元2025年10月17日讯】（英文大纪元记者Jill McLaughlin报导／曾子衡编译）美国战争部长皮特‧海格塞斯（Pete Hegseth）周四（10月16日）在X平台宣布，美军南方司令部（SOUTHCOM）司令阿尔文‧霍尔西上将（Adm. Alvin Holsey）将于年底主动辞职。
现年60岁的霍尔西来自乔治亚州，官阶为四星海军上将。霍尔西于2024年11月升任南方司令部司令；之前，他曾在2023年至2024年担任南方司令部副司令；并在2021年至2022年间担任海军人事管理机构（Navy Personnel Command）负责人。
海格塞斯未透露霍尔西卸任的原因。霍尔西将于12月12日退休，任期仅13个月。他将成为自9月30日全球美军领导人会议以来，第四位退休或被解职的司令。
海格塞斯在声明中对霍尔西表示了感谢，称赞他“从1988年通过莫尔豪斯学院（Morehouse College）的海军预备军官训练团（NROTC）入伍以来，一直展现海军领导的最高标准”。
“在霍尔西上将的职业生涯中——从指挥直升机中队，到领导第一航空母舰攻击群，以及参与国际海事安全架构的建立——他始终展现出对使命、人民与国家的坚定承诺。他担任军事副司令以及现任美国南方司令部司令的经历，体现了他卓越的作战能力与战略眼光。”
On behalf of the Department of War, we extend our deepest gratitude to Admiral Alvin Holsey for his more than 37 years of distinguished service to our nation as he plans to retire at year’s end. A native of Fort Valley, Georgia, Admiral Holsey has exemplified the highest…
— Secretary of War Pete Hegseth (@SecWar) October 16, 2025
霍尔西也发声明表示：“能够服务国家、为美国人民效力，并支持与捍卫宪法逾37年，我深感荣幸。南方司令部团队对国防作出了持久的贡献，并将继续如此。我相信你们会锐意进取，专注于使命，巩固我们的国家，并确保其作为全球自由灯塔的长久地位。”
“斯蒂芬妮（Stephanie）和我对有机会与国家最优秀的战士们并肩作战，表示最深的感谢与敬意。继续前进！”
Message from #SOUTHCOM Commander Adm. Alvin Holsey. pic.twitter.com/k0TdV49O0z
— U.S. Southern Command (@Southcom) October 16, 2025
在这份声明发布之际，美军正在持续阻截自从拉丁美洲运载非法毒品前往美国的海上交通。
今年8月，南方司令部向加勒比海南部海域部署了多艘军舰，包括导弹驱逐舰和一支具备两栖作战能力的海军陆战队特遣部队。
根据美国总统川普（特朗普）的说法，于10月14日宣布的第五次、也是最新一次打击毒品走私的行动中，美军击毙了六名涉嫌贩毒者。
川普表示，这艘被击沉的船隶属于一个恐怖组织，并在委内瑞拉外海贩运毒品。
川普当时表示，至少还有另外四艘疑似运毒船只在美军精确打击中被摧毁。首次打击发生于9月2日，当时一艘船被击毁，船上11人全数丧生。
自那之后，美国进一步加强对委内瑞拉总统马杜罗（Nicolás Maduro）施压。川普指控马杜罗支持该国的贩毒集团，但马杜罗否认了相关指控。
原文：Head of US Military for Latin America to Step Down刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑：李琳#
