当罗恩霍华德开始重述戏剧的故事时 2018年拯救一支年轻的足球队 在泰国北部一个被淹的洞穴中，他知道他将不得不与水下摄影、成群的临时演员和少数以英国潜水员的形式出现的粗暴的主角作斗争，他们通过非凡的方法成功地拯救了男孩们。 但他也知道，作为一名专门处理泰国故事的美国导演，真实性至关重要——任何与真实性的偏差都会给他带来危险。
所以对于这部新片来说，“十三命，”周五首播 总理视频，霍华德和他的制片伙伴布莱恩格雷泽聘请了泰国电影摄影师 Sayombhu Mukdeeprom（《请以你的名字呼唤我》），聘请制片人 Raymond Phathanavirangoon 和 Vorakorn Ruetaivanichkul，并依靠该地区的演员担任他的向导。
33 岁的霍华德开始信任这样一位演员。 Pattrakorn Tungsupakul一位来自泰国北部的娇小的电视明星扮演布阿洪，一位单身母亲被迫在洞穴入口处无助地等待了 17 天的痛苦。 Tungsupakul 的角色胆小害怕儿子，是影片的情感中心。
对于一位在泰国电视台工作了近十年的女演员来说，整个经历令人耳目一新，也很奇怪，Tungsupakul 说这种环境并不总是非常合作或令人鼓舞。
“罗恩，他总是问我，‘你想做什么？ ‘你想说什么？’ 他听了，”她在洛杉矶接受采访时说，她的姐姐 Rugeradh Tungsupakul 是她的翻译。 “因为他非常信任我，我必须做好准备，更加努力地工作。 我必须把我的经验带到这个项目中。”
她也可能是这部电影的秘密武器。
霍华德说：“她是影片中最容易让人产生共鸣的人，”霍华德说，他将通苏帕库的角色在洞穴外看似无休止的等待比作您的孩子接受手术时被困在候诊室——如果手术持续 17 天的话。 “戏剧性地，她是最令人心碎的。”
Tungsupakul 来自清迈，这个城市距离男孩们被困的 Tham Luang 洞穴不远。 霍华德最初被 Tungsupakul 所吸引是因为她与角色的内在联系，但当他发现她也来自该地区并且不必学习非常具体的方言时，他知道她是这份工作的合适女性。
绰号 Ploy 的 Tungsupakul 成为了制作团队不可或缺的一部分。 她即兴创作台词，研究家乡的特定文化和传统，选择自己的衣橱，甚至提出了将其纳入电影的情节点。
正确获取细节尤其复杂，因为 Covid 的限制完全阻止了霍华德进入泰国。 相反，《十三命》是在澳大利亚昆士兰州拍摄的，霍华德远程监督了一个在泰国拍摄外景的摄制组。
“这是一个挑战，”霍华德在接受采访时说。 “而且肯定存在以这种方式表现不佳的风险。”
由于制片人对男孩或他们的家人没有生命权，通苏帕库无法与任何幸存者或他们的父母见面。 相反，她研究了救援的新闻镜头，特别是当记者每天向他们提出问题时父母的反应。 “记者们一直在问‘你感觉如何？’ ‘你感觉如何？’ “你一定很难过，”她说。 “这太可怕了。 但对我来说，这很好，因为我必须做研究，我想看到真正的反应。”
Tungsupakul 的角色是一位贫穷的职业母亲，她对没有足够的家供儿子感到内疚。 她也是无国籍人，最近是一名来自缅甸的移民，她不确定她的孩子是否会与其他人一起获救，因为她没有适当的公民身份。
她的角色弧线包括在安静的时刻找到她的声音：她直接挑战州长（“你怎么能理解？你自己的儿子会死吗？”）——对于以礼貌和尊重为基础的文化来说，这是一个非常不寻常的时刻。 在一个场景中，她请当地一位著名的僧侣为一把传统的泰国北部手镯加持。 然后，她将手镯交给潜水员（由 Colin Farrell 和 Viggo Mortensen 等人饰演），然后再潜入深处。
Tungsupakul 将手镯的想法带入生产，作为关注当地习俗的另一个例子。 “我问了我在清迈大学学习北方文化的朋友，他说这是必备品，”她说。 “这是向一个人传递好运的标志，给他一个祝福，如果你正在执行一项危险的任务，你会很安全。”
Tungsupakul 也是男性主导的演员阵容中为数不多的女性角色之一。 鲁泰瓦尼库尔其中一位制片人表示，这对于在制作中创造平衡至关重要，这是包括 2021 年纪录片在内的一系列银幕项目之一 “救援”， 关于拯救被困足球队及其教练的巨大努力。 （制片人 PJ van Sandwijk 参与了《十三命》和《救援》的制作。）
“她介绍了女性气质和能量的柔软面，”Ruetaivanichkul 说。 “她在团队中表现出同理心。 这就是罗恩从一开始就强调的，否则这与纪录片中关注救援人员的故事没有什么不同。 我们正在努力打造泰国文化的世界。”
Tungsupakul 和她的妹妹是由经营一家小企业经营建筑材料的父母抚养长大的。 她毕业于法学院，但决定搬到曼谷从事演艺事业。 在 2013 年的电视剧中，她扮演一个在父亲被谋杀后被迫搬到曼谷的农村女孩，获得了早期的成功，这使她成为了泰国的明星。 当被问及她是否出名时，Tungsupakul 用安静的“是的”表示反对，然后补充道，“但如果我说’是’，那么也许’哦，我太过分了。’”
“十三命”是她的第一部国际作品，在调节自己的情绪方面她觉得很有挑战性。 她记得霍华德有一次告诉她，“‘诡计，在这个场景中，请不要哭泣。 没有更多的眼泪，”她笑着说。 因为制作团队在澳大利亚重建的世界感觉离家很近，所以眼泪很容易就流出来了。 救援进行时，Tungsupakul 正在曼谷，但她记得当时被粘在电视上，看着故事的展开，确信没有孩子能活下来。
“我告诉罗恩，没有希望了，”她说。 “很荒凉。 他们没有光。 这是湿的。 科学家说，人们可能会在三天内饿死。 死的方法有很多种。”
在 7 月接受采访时，Tungsupakul 尚未与泰国观众一起观看这部电影，尽管她已经查看了七次发送给她的链接。 一方面，她的姐姐是她的粉丝。 “我感到很自豪，”Waen 的 Rugeradh Tungsupakul 说。 “我知道她很难走到今天的位置。”
Tungsupakul 最大的遗憾是她的父亲没有活着见证她的成功。 他在她的第一个电视节目播出之前就去世了，当她为了女演员的不可预测的生活而放弃法律时，他并不高兴。
“如果我有任何愿望，”她说，“我希望在他现在所在的地方可以使用 Prime Video，这样他也可以在《十三生》中观看我。”