一个国际摇滚乐队的首次美国巡演是一个值得庆祝的时刻，这是多年努力得到回报的标志。 但就在他们在美国首次亮相几天后，来自新加坡的情绪摇滚乐队 Forests 的成员在加州一家酒店过夜时，经历了一些前往美国旅行的音乐家的另一种通过仪式。
几个小时后，当他们回到租来的面包车时，他们意识到自己被抢劫了。
“在新加坡，我开了个玩笑，比如，哦，你知道，只有你的东西被偷了，你的乐队才是合法的，”36 岁的贝斯手 Darell Laser 说。 “然后它真的发生了。”
森林和他们一起巡演的俄克拉荷马乐队 Ben Quad 是 几乎不是第一个 音乐家在美国巡回演出时被抢劫。 （1999 年，著名的 Sonic Youth 丢失了整辆卡车的装备 对一个小偷来说，也是在加利福尼亚。）但对于来自像新加坡这样安全的国家的乐队来说，这种经历仍然令人震惊。
“这是有史以来最糟糕的运气，”29 岁的克里斯·马丁内斯 (Chris Martinez) 说，他是来自圣地亚哥的森林迷，多年前在去新加坡出差时发现了这支乐队。
抢劫事件引起了两个乐队歌迷的强烈关注，超过 9,000 美元的捐款使他们能够购买替换乐器。 他们没有错过任何一场演出，并于周二在皇后区的一家酒吧以一场座无虚席的音乐会结束了他们的巡演。
“他们似乎已经过去了，”马丁内斯先生说，在得知抢劫案后，他向乐队的众筹活动捐赠了 200 美元。 “保持积极的态度，尽量不要让它让他们失望。”
5 月 1 日的抢劫使得越野之旅的超现实早期阶段成为现实——题为“加入失败者，我们要去沃尔玛”——森林已经花了几个月的时间计划和多年的期待。 这发生在他们在西雅图开始巡演几天后，在奥克兰演出几小时后。
凌晨 1 点 30 分左右，当两个乐队疲惫不堪的音乐家零零散散地走进加利福尼亚州海沃德的一家汉普顿旅馆时，他们把装备留在了他们为巡演而共享的 15 人租用面包车上。 作为预防措施，他们把车停在监控摄像头旁边，但这并没有帮助：当他们在上午 11 点后回到停车场时，发现他们的一些吉他、贝斯、踏板、衣服和一个装有商品现金的盒子销售被盗。
这起盗窃案发生在加利福尼亚州的一个地区，该地区发生入店行窃和入室盗窃等财产犯罪 正在上升. 酒店管理人员告诉乐队，其安全录像没有显示盗窃。 一台仪器上的位置标签似乎表明被盗设备已被带到奥克兰的一栋公寓楼，但警方表示没有简单的方法可以取回它。
“警察告诉我们，’嘿，除非它最终落入当铺，否则我们无能为力，’”27 岁的 Ben Quad 的主音吉他手埃德加·维韦罗斯 (Edgar Viveros) 说。 他们打电话的当铺说没有。
乐队没有取消巡演，而是决定用借来的装备继续演奏。 他们还建立了一个众筹页面，并惊讶地看到捐款的速度如此之快——大约四个小时就收到了 6,000 美元。
密苏里州哥伦比亚市 23 岁的歌迷伊姆雷·格里加 (Imre Griga) 本月参加了乐队的三个巡演，他在一封电子邮件中说，抢劫“有点令人心碎”。 “我认为整个社区都认为 Forests 在美国的首次巡演应该得到更好的待遇。”
几天之内，两个乐队的成员都在演奏新乐器。 他们在没有 Ben Quad 通常用来播放样本的踏板的情况下走了更长的时间，就像“Austin Powers”电影中的主题一样，在场景之间。 但最终也找到了替代品。
回到新加坡老家，抢劫的故事，还有粉丝的应援， 成为头条新闻. 有读者评论了自己在美国被抢劫的经历。 其他人想知道森林的三名成员，他们都有日常工作和假期旅行，怎么会如此天真。
对于 Forests 来说，这并不是他们的第一次国际巡演：多年来他们一直在亚太地区演出。 但在他们第一次去美国旅行时，他们喜欢看风景——沙漠、树木、雪山——从面包车的窗户掠过。
他们还保留了一份他们所见过的“疯狂事情”的清单，比如人们在便利店打架，或者西雅图的一个女人在地铁站把她的行李扔下三段楼梯。 乐队的鼓手 Niki Koh，31 岁，说他特别喜欢逛一家卖枪支、刀具和狩猎装备的商店——“我们在新加坡找不到的所有东西。”
“这是文化冲击，”他在堪萨斯城接受视频采访时说，“但与此同时，它也很有趣。”