唐纳德·J·特朗普总统的冠状病毒应对协调员黛博拉·L·伯克斯博士, 告诉国会委员会 调查特朗普白宫官员要求她更改或删除她发送给州和地方卫生官员的每周指导的部分内容的联邦大流行应对措施,她称这是在 2020 年下半年病毒病例激增时一直在努力扼杀信息.
伯克斯博士,他 公开作证 周四上午,他还告诉委员会,特朗普白宫官员在冬季爆发期间隐瞒了各州的报告,并拒绝公开发布这些文件,其中包含有关病毒传播的数据以及如何控制它的建议。
她对白宫干预的描述 多日 面试 该委员会于 2021 年 10 月进行,该委员会于周四发布,其中包含 Birx 博士在 2020 年发送给同事的一组电子邮件,警告其影响 新任白宫大流行顾问斯科特·阿特拉斯博士,她说谁淡化了病毒的威胁。 这些电子邮件提供了有关 Birx 博士和政府顶级传染病专家 Anthony S. Fauci 博士如何应对 Birx 博士所说的由 Atlas 博士传播的错误信息的新见解。
伯克斯博士告诉委员会调查人员,淡化威胁的努力是如此普遍,以至于她开发了一些技术来避免可能反对她的公共卫生建议的白宫官员的注意。 她说,在她为当地卫生官员准备的报告中,她有时会将想法放在句子的末尾,这样浏览文本的同事就不会注意到它们。
在周四的证词中,她对特朗普政府的冠状病毒反应做出了同样令人沮丧的评估,暗示即使在亚洲和欧洲看到高 Covid-19 死亡率之后,2020 年的官员仍错误地将冠状病毒视为类似于流感。 她说,这造成了“美国错误的安全感”以及“美国人民认为这不会是一场严重的流行病”。
她补充说,不使用“简洁、一致的沟通”,“导致早期无所作为,我认为我们的机构都是如此。”
她说,那些有过错的人“不仅仅是总统”。
“我们的许多领导人都在使用‘我们可以遏制’之类的词,”她继续说道。 “而且你不能包含一种看不见的病毒。 因为我们没有进行测试,所以没有看到它。”
伯克斯博士在特朗普白宫期间成为一个有争议的人物。 她是一位受人尊敬的艾滋病研究人员, 从她的位置上拉下来 运行政府抗击国际艾滋病毒流行病的计划,以协调联邦应对新冠病毒的工作。
然而,随着当年疫情继续爆发,特朗普先生和一些高级顾问对伯克斯博士和她的公共卫生同事们越来越不耐烦,他们坚持采取缓解措施。 为了寻找逆势存在,白宫聘请了阿特拉斯博士,他是伯克斯博士的竞争对手。
“他们相信阿特拉斯博士的数据从未支持过的反事实观点,”她在周四的听证会上说。
在 一封电子邮件 委员会获得的日期为 2020 年 8 月 11 日,Birx 博士告诉 Fauci 博士和其他同事,她称之为与特朗普先生举行的“非常危险”的椭圆形办公室会议。 她说,在那次会议上,阿特拉斯博士称口罩“被高估且不需要”,并反对对该病毒进行检测,称这可能会在政治上伤害特朗普先生。
伯克斯博士声称阿特拉斯博士启发了特朗普先生呼吁 较窄的建议 关于谁应该寻求测试。
“病例识别对总统的连任不利——检测应该只针对病人,”她回忆阿特拉斯博士的话说。
“他指出,与其他国家相比,是工作组通过促进检测和错误地增加病例数,让我们陷入困境,”她补充说,指的是一群定期聚集在白宫的高级卫生官员。 “结论是阿特拉斯博士非常出色,总统现在将遵循他的指导。”
在 另一封电子邮件 两天后,伯克斯博士将其发送给高级卫生官员,将阿特拉斯博士支持的七个她称为错误信息的想法归类,包括该病毒与流感相似,足球运动员不会因该病毒而患重病,以及“孩子是免疫的。”
“我不知道我们应该做什么,”她写道,并警告说,如果案件数量继续增加,“到 12 月将有 30 万人死亡”。 美国在这一年结束时 超过 350,000 人死于 Covid.
“我知道我要做什么,”福奇博士在回复中写道。 “我将继续说我们一直在说的话,这与他下面的 7 点相矛盾。 如果媒体问我说的话是否与他的不同,我只会说我恭敬地不同意他的观点。”
在去年接受委员会采访时,伯克斯博士描述了其他人经常试图破坏她于 2020 年 6 月首次发送给州和地方官员的每周大流行评估,该评估提供了“关于疫情状况的全面数据和针对具体州的建议”。大流行,”委员会在新闻稿中写道。
伯克斯博士说,从那年秋天开始,她开始每周收到“三四个州的变化清单”,其中有时涉及放松口罩建议或室内容量限制的投标。 在一个例子中,她被要求软化针对南达科他州官员的指导,并删除对该州的一些建议,当时该州的病例数激增。
她告诉调查人员,当她要求白宫公布这些报告,以便美国人更多地了解他们所在社区的疫情时,该请求被拒绝了。 她告诉他们,2020 年 12 月,除非有人要求,否则白宫会停止向各州发送报告。
Birx 博士告诉委员会调查人员,她被要求在大约“25%”的时间更改报告,否则将不会发送。