理查德·阿诺比尔 (Richard Anobile) 是一位多产的电影书籍创作者，他与无政府主义喜剧演员格劳乔·马克思 (Groucho Marx) 就一个名为“马克思兄弟剪贴簿”的项目进行了友好合作，但由于马克思在阅读了他未经编辑的印刷版引述言论后起诉停止其发行而变得糟糕，他于 2 月去世. 10 在多伦多。 他 76 岁。
他的妻子 Elizabeth (Golfman) Anobile 说原因是特发性肺纤维化。
Anobile 先生（发音为 a-NO-buh-lay）首先进入了 Groucho、Chico、Harpo 和 Zeppo Marx 随着“为什么是鸭子？”的出版 （1971 年）——片名取自 Groucho 和 Chico 之间关于“椰子”（1929 年）中“高架桥”这个词的文字游戏——结合了喜剧团队八部电影中场景的放大帧和伴随它们的对话。 Groucho Marx 撰写了序言。
两年后出版的“The Marx Bros. Scrapbook”是一个更雄心勃勃的项目，通过他的经纪人的介绍，Anobile 先生与当时 80 多岁的 Groucho 有了更密切的联系。
除了他与 Groucho 的许多小时采访的摘录外，这本书还包括照片和插图，以及节目单、评论、广告、家庭剪贴簿条目和电影剧本页面。 Anobile 先生还采访了另外两个幸存的马克思兄弟 Gummo（在他们开始制作电影之前很久就离开了该组织）和 Zeppo，以及杰克·本尼等朋友。
影评人罗杰·艾伯特 (Roger Ebert) 在《芝加哥太阳时报》撰文，称这本书是“关于这个主题的史上权威著作”。
但 Groucho 对发表他对他兄弟 Chico 等人的原始意见感到遗憾（“他所能做的就是敲钢琴键”）； Noël Coward 和 Truman Capote（他用同性恋诽谤他们）； George M. Cohan（“一个没用的爱尔兰狗娘养的”）； SJ Perelman，他为两部马克思兄弟电影的剧本做出了贡献（“我讨厌这个王八蛋，他的脑袋和我的桌子一样大”）； 和玛丽莲·梦露，她在兄弟俩的最后一部电影《幸福的爱情》（1949 年）中扮演了一个小角色。
1973 年底，他寻求禁令 纽约州最高法院要求停止这本书的发行，尽管这本书已经送到全国各地的书店。 他辩称，其中包含“诽谤、丑闻、淫秽和煽动性内容”，阿诺比尔先生向他保证，他会把他的原始语言变成体面的散文。
不管他说了什么——换句话说 他在“马毛”中唱过的一首歌 (1932)——他反对。
Richard Joseph Anobile 于 1947 年 2 月 6 日出生在布朗克斯区。 他的父亲约瑟夫是一名政府工作人员。 他的母亲伊莎贝拉 (Lanzella) Anobile 是一名家庭主妇，有时在面包店工作。 他从小在电视上看老喜剧，并在纽约城市学院学习电影。 他说他在那儿导演了一部电影，但后来对这些课程不再抱有幻想，于是在一家报纸的讣告部门找到了一份有偿讣告的工作。
另一份工作，与电影收藏家 雷蒙·罗豪尔导致他在超市继承人亨廷顿哈特福德的马克思兄弟和劳雷尔和哈代的回顾展上工作 现代艺术画廊 在曼哈顿。 1969 年，他出版了他的第一本书 – “Drat：WC Fields 用他自己的话说成为封装的生活观” – 关于喜剧演员 有着圆圆的鼻子和厌恶人类的银幕形象，曾出演过《这是一份礼物》(1934) 和《银行老爷子》(1940) 等电影。
这是一个不同寻常的出版生涯的开始。 Anobile 先生继续将电影框架和对话结合在书中，雄心勃勃地重构了完整的电影，包括《卡萨布兰卡》、《惊魂记》、《驿马车》、《马耳他猎鹰》、《弗兰肯斯坦》和《再玩一遍，山姆》。 他使用相同的公式来描述 WC Fields、Laurel 和 Hardy 以及马克思兄弟的电影中的“语言和视觉宝石”。
他继续出版直到 80 年代，当时他意识到人们更有可能在录像带上观看电影，而不是通过一本书的长度、逐帧重建来体验它。
他进入了电视制作行业——这是他自上大学以来就想从事的行业——并且 主要担任《解放者：音乐背后》(1988) 和《镜中人：迈克尔杰克逊的故事》(2004) 等电影的后期制作主管，以及包括《默多克之谜》在内的系列电影。 他还是一些电视项目的副制片人，去年还担任了“纳帕之王”剧集的制片人，这是一部在奥普拉·温弗瑞 (Oprah Winfrey) 的 OWN 频道播出的关于葡萄酒业务的系列片。
除了他的妻子，Anobile 先生身后还有他的继女 Tamara Kruger。 他之前的两段婚姻都以离婚告终。
当 Anobile 先生开始着手“为什么是一只鸭子？”时，他回忆说，他设想创作一本简短的书，就像“Drat”一样，里面充满了马克思兄弟电影中的引语和剧照。 相反，它变成了一本 288 页的详细书籍，场景与他们的对话相匹配。
他在《为什么是鸭子？ “因此，面对我已经积累的大部分内容，我决定做一件没有人尝试过的事——通过尝试从赛璐珞到纸的直译，尽可能地完成一本书。”