1997年，当越南派出第一支女子国家足球队时，队员们都穿着超大号的男子球衣。 有时，球队必须从胡志明市（以前的西贡）出发一个半小时才能到达可用的训练地点。 一些球员在街上推车、卖面包来维持他们刚刚起步的职业生涯。
1975 年越南战争（这里称为美国战争）结束后的几年里，经济改革优先于体育改革。 管理统一国家足球的越南足协直到1989年才成立。在早期，足球被广泛认为是男性运动，对女性来说太难、要求太高。 由于资金匮乏，这项运动对于女孩来说似乎并不是一个理想的职业选择。 但在大多数情况下，这并不重要：许多父母不愿意让女儿玩耍。
“社会不接受这样一个团队的存在，”说 梅德钟74岁，越南女足国家队教练的过去和现在。
四分之一个世纪后，越南已成为东南亚的主力球队之一。 本月，它将首次参加女足世界杯，首先是周五晚上（东部时间）在新西兰奥克兰对阵两届卫冕冠军美国队。
越南的到来是其近十年发展女足计划的顶峰，部分原因是世界杯参赛球队从16支扩大到24支，现在增加到32支，使今年的赛事成为历史上规模最大的赛事。 这种增长为非传统力量提供了机会： 今年比赛有八个国家参赛整整四分之一的参赛者都是第一次参加。
对于越南和其他首次参赛的国家来说，这将是最重要的足球时刻，该组包括海地、爱尔兰、摩洛哥和菲律宾等不同的球队。 这将意味着提高知名度和资金投入、增强这项运动的专业化以及额外的经济奖励。 全球足球管理机构国际足联 (FIFA) 承诺为参加今年锦标赛的每位球员提供至少 3 万美元的奖金。
但当新人面对世界上最好的球队时，同样的增长也会带来经验不足和严重的竞争失衡。 越南队击败了最强劲的对手泰国队晋级，这令人感到非常满足。 但满足感伴随着沉重的压力，要避免尴尬的表现，比如 以13-0输给美国队正如泰国队在2019年上届女足世界杯上所做的那样。
“我们目睹了这场惨败，这对越南来说是一个教训，”该队的明星前锋黄努（Huynh Nhu）说。 她通过翻译发言，其他接受本文采访的人也是如此。 “泰国损失这么大，简直是倒退了，斗志全没了。 无论美国和其他强国发生什么，我们都会继续战斗。”
参加女足世界杯对于越南这样一个只获得过一枚奥运会金牌的国家来说是伟大的民族自豪感和国际体育成就（2016 年里约奥运会气手枪射击项目） 从未获得过男子世界杯的参赛资格，而男子足球则以定期举办的比赛而闻名。 腐败和比赛造假。
但今年这个领域的其他新人也有类似的骄傲和克服的困难。 爱尔兰队长凯蒂·麦凯布 (Katie McCabe) 从小就在男子球队踢球， 受到哥哥和父母的鼓励 现在，他们正在观看她为伦敦阿森纳俱乐部效力的比赛。 海地球员在国家体系中游刃有余，联邦官员被指控 强迫年轻球员发生性行为摩洛哥克服了根深蒂固的传统偏见和频繁的家庭反对，成为第一支来自阿拉伯国家的晋级球队。
越南队已经达到了他们中的最远水平。 曾经被回避或干脆忽视的越南女性现在已成为全国性的名字。 去年，他们在印度举行的世界杯预选赛中获得世界杯参赛资格后，受到了国家总理的欢迎，并在胡志明市的街道上乘坐双层巴士进行了游行。 他们的世界杯比赛将通过各种平台向同胞直播。
31 岁的黄努 (Huynh Nhu) 比任何越南球员都更能代表她的国家以及全世界女子足球界共存的可能性和不平等。 她是第一位为欧洲俱乐部队效力的越南女球员，在刚刚结束的葡萄牙乙级球队维拉维尔登斯队的赛季中攻入7粒进球。 世界杯结束后，Huynh Nhu 预计将与俱乐部续约，据报道，俱乐部已提出 她的工资翻了一番，达到 3,000 欧元（每月约 3,200 美元）。
这与越南半职业女子联赛每月200至300美元的平均工资形成鲜明对比。 根据世界银行的数据，按年计算，这些工资仍低于该国每年 3,756.50 美元的人均 GDP。 球员经常从事第二份工作来补充收入。 例如，在上一季搬到葡萄牙之前，Huynh Nhu 在湄公河三角洲的农村家乡经营一家销售椰子的公司。
她说她现在与 Visa、可口可乐和 LG 电子公司都有业务往来。 她是目前越南女子国家队前所未有的新闻报道和赞助关注的代言人。 国家队教练麦表示，在远离俱乐部训练和参加国际比赛的情况下，国家队成员每月的收入约为 850 美元。 （记者称，餐费和住宿费都被扣除了。）
越南足协和赞助商还为球员们最近取得的胜利颁发了奖金。 并非所有奖金都是已知的，而且目前还不清楚奖金池中球员和教练到底分配了多少。 但第八次赢得 5 月份东南亚运动会冠军的公开奖金相当于每人 8,000 美元，而据记者透露，获得世界杯资格的奖金则相当于每人 15,000 美元或更多。 奖金也不总是经济上的。 它们还可以包括摩托车和汽车。
越南主要报纸《Tuoi Tre》的高管、前体育编辑、长期倡导性别平等的曹惠寿 (Cao Huy Tho) 表示，与越南顶级男足球运动员的薪水和代言收入相比，这些数字“非常有限”。 但“这对女性来说非常有意义，可以改变她们的生活，因为她们大多数都来自非常贫穷的家庭。”
例如，黄努 (Huynh Nhu) 的家人正在她的家乡茶荣 (Tra Vinh) 建造一座三层住宅，其中包括一座纪念她职业生涯的神殿，并且似乎是该地区最高的住宅。
越南国家联赛中不参加国家队比赛的女性的生活要低调得多。 记者称，联赛上座率极低，每场比赛大约有 100 至 300 人，这使得许多企业不愿赞助球队。
近年来，当一支代表越南西北部山罗省的球队难以维持赞助时，其球员的 月薪暴跌至130美元甚至70美元 ——比在工厂工作赚的钱少得多。 一些球员离开去寻找薪水更高的工作，而山拉也不再留在联盟了。 去年，当俱乐部面临解散时，其教练梁文春（Luong Van Chuyen）向一家在线报纸哀叹，他只有四名球员可用。 梁说，其他人“辞职回家结婚并成为工人。”
越南队获得女足世界杯参赛资格后，女足运动员的不平等待遇问题上升至政府最高层。 在问候回归的玩家时， 越南总理范明正 称她们为“钻石女孩”，但也指出，她们在玩许多人仍然认为是男人的游戏时仍然面临偏见，以及收入不稳定和退休缺乏保障带来的困难。
“我们需要更多地关注女子足球，”范说，并呼吁足球官员、政府机构和赞助商帮助制定这项运动的可持续模式。 目前尚不清楚为实现这一目标而采取了哪些措施（如果有的话）。
足球于 1896 年法国殖民时期传入越南。 该国声称派出了亚洲第一支女子球队，并在 1930 年代初与男子队进行过短暂比赛。 然而，越南战争结束后，据 20 世纪 90 年代初开始报道这项运动的记者曹说，对女子足球的非正式禁令一直存在到 20 世纪 90 年代初。
曹说，为了规避禁令，胡志明市一位富有同情心的药房高管将女运动员藏在覆盖着防水布的货车中，将她们运送到与男队的比赛中。 1997年女足国家队正式组建时，阮氏金红就是靠卖面包维持职业生涯的球员之一。
“这只是我们的热情； 钱从来都不是第一代人的目的，”现年 51 岁的女子国家队守门员教练 Nguyen 说道。
即使是当今的一些明星，在他们开始打球时也面临着父母的抵制。 29 岁的 Nguyen Thi Bich Thuy 是三个孩子中最小的一个，尽管她的父亲曾是一名足球运动员，但她的父母担心，如果她离开越南中部的家，“就没有人会再照顾你了。” 她说，最终，她的父亲成为了她最大的支持者。
2022 年 2 月，由于冠状病毒肆虐越南女队，越南申办世界杯资格的努力几乎破裂，碧翠打进了该国历史上最重要的进球—— 她右脚灵巧的触球和左脚决定性的历史性射门帮助球队以2-1战胜了台湾队（国际足联将其称为中华台北队）。 她将这个进球献给了 2016 年去世的父亲。
“我现在仍然有这种感觉，就像做梦一样，”Bich Thuy 谈到这个进球时说道。 “我父亲总是对我寄予厚望。 我相信他会很高兴看到这一点。”
球队的明星黄努（Huynh Nhu）得到了父母更多无条件的支持。 她的父亲曾是一名球员，在她三四岁的时候就开始执教她。她的母亲在茶荣市农村的一个市场工作，并应 Huynh Nhu 的要求带回了一个足球。 她的父亲说，他把球绑在一根绳子上，防止她把球踢进屋外的运河里。 现在她带领越南国家队，目标是在世界杯上进球。 就目前而言，这可能是一个比期望在包括美国、荷兰（2019 年世界杯亚军）和葡萄牙（刚刚进入前 20 名之外的新秀葡萄牙）的小组中赢得一场比赛更容易实现的目标在最新的世界排名中。
据报道，2019 年女足世界杯泰国队的赞助人、该国最富有的女性之一曾劝诫她的队员们： “如果你得分，我就给你买一个价值 5,000 美元的香奈儿包。” 黄努笑了。
“我期待在我的国家有这样一位亿万富翁，”她说。
Linh Pham 来自越南茶荣市的报道。