她被称为“红头火球”,这个头衔是因为她的身材——她身材矮小,只有 5 英尺 1 英寸——和一头火红的头发。 她发现这个绰号很老套,通常缩写为“火球”。 但贝蒂罗兰仍然是一个滑稽的女王。 作为 1930 年代和 40 年代热门综艺节目光辉岁月的头条人物,她在 50 年代工作得很好。
罗兰女士 有一种慵懒的芭蕾风格 (她是一个温和的研磨),她经常投掷一个起伏的伸展和下降,被称为德国卷。 她 服装 优雅:她喜欢臀部有侧开衩的长裙、抹胸上衣和晚装手套。 在缓慢燃烧之后,她脱掉了大部分装备。 但是,像大多数滑稽演员一样,她一直穿着她的馅饼和她的丁字裤。
她的标志性作品之一被称为“Bumps in the Ballet”,这是对芭蕾舞剧的恶搞,她喜欢用一点点花样的方式向观众介绍:“让我们在芭蕾舞团里加点果汁,给垂死的天鹅一只鹅。 以一种经典的方式,我可以在这部芭蕾舞剧中加入一个亮点吗?”
罗兰女士于 4 月 3 日在加利福尼亚州卡尔弗城的一个辅助生活之家去世。她享年 106 岁。
2010 年纪录片的导演 Leslie Zemeckis 证实了她的死讯,当时并没有被广泛报道, “在 Burly Q 的背后,” 它讲述了罗兰女士和其他滑稽明星的故事。
在滑稽的部落世界之外,罗兰女士可能不像其他头条新闻那样有名 – 或者收入不高 暴风雨风暴,另一位红发女王,与约翰·F·肯尼迪 (John F. Kennedy) 和埃尔维斯·普雷斯利 (Elvis Presley) 交往,据说他们的乳房由伦敦劳合社 (Lloyd’s of London) 投保,在 1950 年代中期的巅峰时期,她的年收入约为 100,000 美元(今天约为 950,000 美元)。 罗兰女士做得很好,但不是那么好; 1945 年,她每两周挣 500 美元,相当于今天的年收入超过 200,000 美元。
尽管如此,它还是“大面团”, 正如罗兰女士在 2009 年告诉《洛杉矶时报》的那样,并补充说她没有把它浪费在酒精或香烟上。 “我从不抽烟或喝酒,”她说。 “这不在我的家庭中。 当我们在演艺界时,我们认真对待它。 我们看到他们中的一些人因此而倒在了路边。”
罗兰女士是一位早期的滑稽明星:她和她的妹妹罗泽尔(Rozelle)进行了青春期前的杂耍表演,表演了一些软鞋和轻拍。 当歌舞杂耍逐渐淡出,其明星转移到更热闹的滑稽表演时,贝蒂和罗泽尔作为合唱女孩走上了道路。
滑稽剧,有时也被称为“穷人的剧院”,就像杂耍表演一样,是一种表演——喜剧、杂技、小歌舞——再加上一两场脱衣舞的热情。
贝蒂在 14 岁时第一次成为明星,并为一位扭伤了脚踝的表演者填补了空缺。 她全神贯注于音乐,以至于忘记脱掉任何衣服。
“我们开玩笑说。 那是游戏的名称。 你变成了其他人的幻想,”她告诉 Liz Goldwyn,她是《漂亮的东西:美国滑稽皇后的最后一代》(2006 年)的作者。 但是,她补充说,“人们窃窃私语,看在老天的份上,他们说,‘你知道她以前做什么吗?’ 他们说的好像我是个色情工作者什么的。 好吧,他们不应该窃窃私语——我是一名舞者。 这是我唯一知道该怎么做的事情,而且我成功了。”
Betty Jane Rowland 于 1916 年 1 月 23 日出生在俄亥俄州哥伦布市,是 Alvah 和 Ida Rowland 的四个女儿之一。 女孩们上舞蹈课,从贝蒂 11 岁左右开始,她和姐姐罗泽尔通过在业余杂耍表演中一起表演来帮助家庭经济,后来,作为滑稽明星,巡回演出了一点,但主要在纽约市.
贝蒂经常在时代广场的旗舰明斯基剧院等场所演出。 当时, 明斯基的名字 是一个滑稽的特许经营权和机构,阿博特和科斯特洛、菲尔·西尔弗斯和吉普赛·罗斯·李从这里开始了他们的职业生涯。
Rozelle Rowland 以“黄金女郎”而闻名,她全裸表演——但从头到脚都涂上了金色油漆。 在伦敦旅行期间,她遇到了比利时男爵让·恩潘,他是欧洲最富有的人之一,拥有包括巴黎地铁在内的财产。 随着故事的发展,他们坠入爱河,她怀孕了,男爵说如果她有儿子,他会娶她。 “14th St. Burlesque Weds Baron 的镀金百合”,在 1937 年,也就是她结婚的那一年,当地的头条新闻这样写道。
罗兰女士于 1938 年搬到洛杉矶,一年前,菲奥雷洛·拉瓜迪亚市长因破坏城市道德而让这些滑稽表演的房子停业。 然而,她自己触犯法律的情况却很少见。
1939 年,她因猥亵罪被罚款 250 美元,此前一名身材魁梧的警察在证人席上模仿她的行为,让法庭笑得虚弱无力。 1952年,她因在她演出的剧院的票房工作人员未能认出两名有免费参加演出习惯的警官而被判入狱。 作为回报,他们逮捕了罗兰女士和剧院经理; 一名法官判处他们两人入狱四个月。 一位当地专栏作家接手了罗兰女士的案子,指出她的判决与最近枪击事件的肇事者一样重,三周后她获释。
1943 年,罗兰女士起诉塞缪尔·戈德温公司(Samuel Goldwyn Company)使用她的艺名作为 1941 年电影“火球”的标题,这是一部由芭芭拉·斯坦威克(Barbara Stanwyck)主演的滑稽喜剧,在逃亡中是一个口齿不清的夜总会歌手,并且违反了合同。 罗兰女士说,她被聘为斯坦威克女士的技术顾问,但从未获得报酬。 罗兰女士的案件受到了很多宣传,但她没有获胜。
滑稽表演在战后失去了光彩。 到了 1960 年代初期,人群变得更加肮脏,俱乐部变得更加肮脏,制作也几乎消失了。 很快就只有硬核脱衣舞了,许多以前的滑稽戏院都在播放色情电影。 罗兰女士对她粗鲁的继任者不屑一顾。
“到底什么是圈舞?” 她在 1997 年问过一位记者。
罗兰女士与同为明斯基滑稽明星的喜剧演员古斯·席林(Gus Schilling)有着长期的关系——用滑稽的说法来说,他是一个宽松的上衣香蕉。 报纸经常将这对夫妇描述为已婚,但罗兰女士告诉泽米吉斯女士和其他人,虽然她和席林先生住在一起,但他已经嫁给了别人。 她于 1956 年与木材商欧文·道尔顿 (Owen S. Dalton) 的婚姻于 1963 年以离婚告终。她没有留下任何直接的幸存者。
1960 年代后期,罗兰女士继承了对圣莫尼卡 B 先生酒吧的兴趣。 在 1990 年代中期,她将其所有权的控制权拱手让给了投资者,投资者将这里重新命名为 217 Lounge。 她继续做女主人,2009年93岁的她还在那儿工作。她于2003年申请破产保护。
与道尔顿先生结婚后,罗兰女士停止了跳舞。 但离婚后,她于 1966 年退休一周左右,在洛杉矶市中心的一家剧院演出。 (当时, 她告诉《洛杉矶时报》,她正在写她的回忆录,工作标题是“火腿和腿”。 遗憾的是,从未发现任何手稿,泽米吉斯女士说,她购买了罗兰女士的服装系列以帮助她晚年的财务。)
“剧院肮脏得无法形容,乐队沦为鼓手和钢琴家,而周中的观众则痛苦地幸免于难,”《洛杉矶时报》在谈到 1966 年的演出时写道。 “然而,‘你好,多莉! 身材娇小的罗兰小姐,一如既往的高贵和红发,证明了经验可以战胜青春,优雅和幽默可以战胜时间的流逝。”
Kitty Bennett 贡献了研究。