它以拍手声开始，然后双脚随着节拍打拍子：每侧四次，然后快速跳跃。 随着旋律的升起，舞者们低下身子并旋转。
这是一种任何人都可以轻松学习的舞蹈，世界各地的人们都已经这样做了，从安哥拉的城市舞蹈队到欧洲的方济会修女，每个人都在这样做 炫耀他们的动作 在社交媒体上。
“耶路撒冷”舞蹈以激发其灵感的南非热门歌曲命名，提供了一个充满欢乐的时刻。 疫情封锁期间全球欢乐，一个受欢迎的分散注意力的孤立和集体悲伤。
但对数百万人来说，最温暖的还是合唱，对沉重的低音节拍的哀叹。 用南非官方语言之一祖鲁语低低音演唱，观众不需要听懂 这首歌 被它感动。
歌手Nomcebo Nkwanyana（专业名称为Nomcebo Zikode）在创作这首歌曲时，充分利用了自己的强烈痛苦。
“耶路撒冷是我的家，”她唱道。 “保护我。 与我同行。 别把我留在这里。”
37 岁的齐科德女士在担任了十多年被忽视的和声歌手之后，对音乐的信心也动摇了，2019 年，当她写下这些话时，她正处于黑暗之中。
她的经理，也是她的丈夫，坚持让她写歌词，以帮助她排除脑海中那些告诉她放弃音乐和她自己的声音。
“好像有一个声音说你必须自杀，”她在描述她当时的抑郁症时说道。 “我记得我对自己说，‘不，我不能自杀。 我还有我的孩子要抚养。 我不能，我不能那样做。”
直到歌曲制作完成的第二天，她才听了这首歌的录音。 她说，当低音开始在她的车里回响时，一切都变暗了，她几乎失去了对车辆的控制。 她停下来，泪水从脸上流下来。
“即使你不相信，这就是我的故事，”她说。 “我听到那个声音对我说，‘Nomcebo，这将成为一首风靡全世界的歌曲。’”
这个预言很快就被证明是正确的。
2020年2月，安哥拉一群舞者上传 展示他们编舞的视频 跟着这首歌，挑战别人超越他们。 几周后，随着封锁的实施，这首歌在世界各地传播。
《耶路撒冷》在全球取得的成功促使齐科德女士前往欧洲、加勒比海地区和美国进行巡演。 这也导致她出现在歌曲“巴耶特，“ 这将 赢 今年早些时候获得格莱美最佳全球音乐表演奖。
尽管《耶路撒冷》为她带来了全球声誉，但她仍必须努力争取从中获得任何经济回报，并被视为其创造力的一部分。
她起诉了自己的唱片公司，并于 12 月达成和解，要求她获得歌曲版税的一定比例，并允许她审计拥有这首歌的唱片公司 Open Mic Productions 的账簿。
至少同样重要的是，该协议还规定，Zikode 女士必须与 Kgaogelo Moagi（通常被称为 Master KG）一起被列为这首歌的“主要艺术家”，Kgaogelo Moagi 是《Jerusalema》中器乐曲目的制作人。
但即使是南非男性主导的音乐产业取得的这一胜利也带来了重大警告：首先，Master KG 获得了更高比例的版税。 齐科德女士表示，她还没有收到付款。 “我还在等我的钱，”她说。
Open Mic 没有回应多次置评请求，但在她赢得格莱美奖后发表的一份声明中，该唱片公司表示：“她是一位非常有才华的艺术家，我们欢迎这项协议作为一项渐进的解决方案。”
与金钱的斗争对她来说并不是什么新鲜事。
齐科德女士是一夫多妻制婚姻中出生的四个孩子中最小的一个，她的父亲在她年轻时就去世了，她的母亲（第三任妻子）变得一贫如洗。 绝望之下，她的母亲让南非东部夸祖鲁-纳塔尔省小镇哈马斯代尔外的一座教堂收留了她的女儿四年。
在那里，她和其他孩子一起睡在双层床上。 她自己缝制衣服，帮忙打扫宿舍。 教堂唱诗班给了她一丝安慰，但她非常想念家乡，直到十年级时才回到学校。
她的母亲出售玉米或用她种植的蔬菜换取二手衣服。 邻居们会请年轻的齐科德女士为他们唱歌，他们会喂她吃的，并在她母亲挣扎的时候收留她几个晚上。
当她足够大的时候，齐科德女士学会了给别人编辫子来赚点钱，但她记得自己不自觉地把胳膊肘靠在身边，生怕顾客闻到她买不起除臭剂的味道。
但她真正想要的是唱歌，她在一次公开试镜中获得了突破。 她花了数年时间为福音明星伴唱，与其他伴唱住在拥挤的公寓里。 当工作机会枯竭时，她参加了计算机课程作为职业后备计划。
Zikode 女士的第一首南非热门歌曲出现在 2017 年，当时她演唱了歌曲“埃马祖尔维尼” 著名 house 音乐制作人和 DJ Frederick Ganyani Tshabalala。 但她说，当 DJ Ganyani（他被称为“DJ Ganyani”）竭尽全力阻止她独自现场表演这首歌时，原本期待已久的休息变成了失望。
“他们想方设法压制歌手，”齐科德女士在谈到在南非音乐行业掌握大部分权力的 DJ 和制作人时说道。
DJ Ganyani 没有回应置评请求。
Zikode 女士希望唱片公司能更好地保护她的权利，于是与 Open Mic 签约，但她说，一旦协议签署，该唱片公司就安静了，她只能忙着录制她的首张专辑。
她的丈夫兼经纪人塞尔温·弗雷泽 (Selwyn Fraser) 感觉自己被唱片公司抛弃了，他在 Instagram 和 Twitter 上伪装成他的妻子，向其他艺人发送消息，试图吸引更知名的人士与她合作。
这次外展活动将 Zikode 女士与 KG 大师联系起来，并产生了“耶路撒冷”。
南非娱乐评论员科波洛·姆费拉 (Kgopolo Mphela) 表示，这不仅是这首歌让她在南非家喻户晓，而且还在于她在法庭和社交媒体上为自己的版税和认可而进行的公开斗争。
“她给人的印象是英雄，或者是与歌利亚较量的失败者，”姆费拉先生说。
尽管齐科德女士在获得《耶路撒冷》的金钱利益方面经历了种种挣扎，但她的音乐生涯让她在经济上很舒适，现在她与索尼音乐的一个部门达成了音乐出版协议。
她说，她 17 岁的女儿和 8 岁的儿子一无所求。 她和她的丈夫翻新了他们的家，增加了一个内部工作室。
齐科德女士还可以享受因《Bayethe》获得格莱美奖而获得的赞誉。
约翰内斯堡一个寒冷的四月夜晚，在格莱美颁奖典礼的余辉中，齐科德女士走出一辆借来的宾利车，参加一场庆祝南非人在国际上取得成功的活动。
当她走上红地毯时，决心要拥有这一刻，她答应了每一个采访请求，无论是来自国家广播公司还是 TikTok 影响者。 那天晚上晚些时候，她接受了两张支票，一张是给自己的，另一张是给她创办的一个帮助贫困年轻女性的慈善机构的。
当她登台表演那首让她成名的歌曲时，她掀起礼服跳起了“耶路撒冷”。