裁判倾向于 成为头条新闻的原因有两个——因为他们吹了电话或烧了保险丝——不幸的是,对于埃尔南德斯来说,在他在大联盟的 30 年中,他已经获得了这两方面的声誉。 后者花了数年时间才获得,在一系列引人注目的各种风暴的帮助下——小冲突、弹射、未接电话——最终在 2018 年季后赛的一场噩梦比赛中达到顶峰,当时他 在一垒推翻了三个电话。 2013 年,他也是 MLB 最早的重播评论争议之一,这也许就是它仍然存在的原因——他犯了原罪。
那年 5 月 8 日,在一场令人难以忘怀的赛季初比赛中,奥克兰 A 队在第九局的上半场以 4-3 落后克利夫兰,当时 A 队打出了一记平局本垒打。 球从左中围栏上方的栏杆上弹回,但 umps 裁定它击中了墙的顶部,而不是使其成为地面规则双打。 埃尔南德斯是那天的临时船长,所以他的工作就是离开球场,退到体育场深处的一个小壁橱里,研究一个颗粒状的回放。 埃尔南德斯需要“明确且令人信服的证据”来推翻场上的裁决,这在回放室的 17 英寸松下显示器上是不可能的,所以他没有推翻。 坚持错误的召唤是正确的召唤,但他仍然为此被屠杀。 从那时起,埃尔南德斯就被认为是那些愤愤不平、过时的 umps 中的一员,他们对不得不承认自己的错误感到愤怒,即使我们都可以亲眼看到,这要归功于我们国内极其先进的技术。
然而,早在这一集之前,埃尔南德斯就因为似乎有点太急于与球员和经理混为一谈、吹毛求疵、引起人们对他自己的注意而在联盟中广为人知,这种批评不断出现在媒体报道中在那个时代,甚至在他在 MLB 的老板对他的表现的评价中,他和韦斯特是志同道合的老派强硬派,而曾指导过他们的老派强硬派对与球员交往的规则直言不讳:“你不相信他们中的任何一个。 一个大联盟中几乎没有出柜的同性恋裁判。 “他们都想抓你。” 这对埃尔南德斯来说似乎是自然而然的。 “一些拉丁裁判和拉丁球员会和他开玩笑,”韦斯特告诉我。 “他没有做任何那样的事情,所以就球员而言,那是对他的打击。” 就乔韦斯特而言,这是对他有利的罢工。 “Angel Hernandez 身上没有灰质。 它要么是黑色的,要么是白色的——就是这样,”他告诉我。 当然,他的意思是“灰色地带”,但 Hernandez 的事情似乎总是如此——即使是赞美也有可能适得其反。
韦斯特担任埃尔南德斯的球队负责人大约五年,直到 2011 年 7 月,联盟在赛季中期采取了非常规的措施,将球队解散,因为根据韦斯特从美国职业棒球大联盟收到的解释,两人“在一起太强大了”。 联盟拒绝置评,但目前的证据表明,这是因为他们把球员赶出比赛,就像他们在西雅图扔鱼一样。 在全明星赛前的八天里,他们有五次被罚下场,其中四次是赫尔南德斯。 “处理弹射情况与弹射和处理不当情况之间存在差异,”雷诺兹说。 “如果你的第一件事就是拿出左轮手枪开始射击,或者到达那个点 [players say],“你不能和这个人说话”,“这个人不听,”“这个人在找问题”——一旦你建立了这种声誉,就很难从中恢复过来。 (雷诺兹最近被 MLB 重新聘用为裁判主管。)
罗恩·达林 (Ron Darling) 在他 13 年的职业生涯中,每一次投球都与 MLB 裁判半随意的好球区进行谈判,但他的父亲是一名高中裁判,他亲眼目睹了父亲遭受的虐待,因此他对他们怀有深深的敬意。 他说,围绕埃尔南德斯的讨论“已经到了这样一个地步,即如果他在五场比赛中表现完美,没有人会给他任何荣誉。 我认为他陷入了时间扭曲,你知道吗? 他在一场几乎不再需要它的比赛中坚持独裁。”