“成为女人”评论：一个女孩在布鲁克林变得聪明

薄荷剧院专门挖掘被遗忘已久的戏剧，其中大部分都是在 1800 年代后期和 1940 年代之间构造和创作的古典戏剧。 它的最新发现非常完美，可以由精明的剧院考古学家改装。 1931 年的三幕片， “成为女人” 直到现在才出版或制作。 这也是一位女性剧作家的作品——值得称赞的是，这是造币厂长期以来一直拥护的人群。 然而这一次，她有了一个熟悉的名字，至少对某一代人来说是这样： 贝蒂·史密斯1943 年广受欢迎的畅销书《布鲁克林的一棵树》的作者。

事实证明，史密斯写的剧本比她写的小说还多，尽管没有一部比半自传体的《树》更受欢迎。 （她唯一的百老汇荣誉是在 1951 年作为音乐改编书的合著者。）

唉，布里特·伯克 (Britt Berke) 胆小的作品并没有成为“成为女人”的有力理由。 晚上最热闹的方面很可能是古怪的外区口音。

这里的主题与那些在 前代码好莱坞电影 20 年代末和 1930 年代初的故事——最主要的是，一名妇女未婚先孕并寻求从父亲和男友变身丈夫的控制方式中解放出来。

我们的女主人公是弗朗西·诺兰（艾玛·普菲茨·普赖斯饰），她与“树”的中心人物同名，但不是同一个角色。 这位弗朗西今年 19 岁，在布鲁克林一家五毛钱商店工作，她在那里播放当天流行的歌曲，以便顾客决定是否要购买这些乐谱。

很容易感觉到第一幕中几乎没有发生什么，但这只是因为我们受过训练，认为女性互相交谈是微不足道的。 其实，两人的深情戏谑暗示了很多信息和人物刻画。 Francie 和她年长且更有经验的同事 Tessie（热情的 Gina Daniels）和 Florry（Pearl Rhein）试图将世界的方式传授给年轻女性。 “一个女孩必须真正喜欢一个男人才能与他亲密，但男人必须与一个女孩真正亲密才能喜欢她，”弗洛里警告天真的弗朗西。 您几乎可以听到芭芭拉·斯坦威克 (Barbara Stanwyck) 说这句台词，而对这段时期的语言节奏有感觉的莱因 (Rhein) 离得足够近了。

至于谁在掌管这个世界，史密斯并不抱幻想：弗朗西受制于她吹牛逼、暴虐的父亲帕诺兰（杰布布朗饰）和她富有的男友小伦纳德克雷斯（彼得森汤森德饰）。 她得到泰西的支持，但最终她唯一可以依靠的人就是她自己。

这不是一条容易驾驭的弧线，Price 饰演的 Francie 并不像角色在开始时应该表现的那样脆弱和天真，也不像她到最后需要表现的那样坚强。 然而，她的陪衬又一次枯萎了：无论是 Townsend 还是 Duane Boutté（作为 Leonard 的父亲）都没有表现出一个习惯于按他的方式行事的男人的自信权威，而 Brown 则用粗笔画 Pa。

史密斯可以在多愁善感和清醒的现实主义之间徘徊，但遗憾的是，这部作品与其说是复杂的生活，不如说是它的立体模型。

成为女人
到 3 月 18 日在曼哈顿纽约市中心； minttheater.org网站. 运行时间：2小时30分钟。