在罗马教皇的飞机上——教皇方济各称欧洲殖民者在罗马天主教会的祝福下对加拿大几代原住民造成的破坏是一场“种族灭绝”,因为他在结束为期六天的访问后返回罗马北美国家。
以及再次谴责对土著人民的虐待,他曾 以前称为“邪恶”, 教皇指出,加拿大访问表明,他行动不便的限制和他年龄的增长将迫使他放慢脚步,并可能减少作为他的教皇标志的巡回演出。
弗朗西斯周五在教皇专机上对记者发表评论时说:“我认为我不能再按照以前旅行的节奏继续下去了,”他一瘸一拐地坐在飞机后部为他准备的轮椅上。 尽管教皇在整个旅程中都使用轮椅,但这是他在传统的机上新闻发布会上第一次使用轮椅。
他说:“我认为在我这个年纪,有这些限制,我认为我必须节省一点精力来为教会服务,”或者考虑离开,并补充说,如果他不在这幅画中,那也不会是一场灾难. “你可以更换教皇。 没问题。 但我认为必须限制自己一点。”
后来问他有没有 想过退休,他重复了他通常的表述。 “门是开着的,”他说,但补充说他还没有使用它,也“没有考虑过这种可能性”。
加拿大和美国对土著儿童的虐待
“而且这次访问有点考验,不是吗? 我看到一个人不能在这种状态下旅行。 我可能必须改变风格,减少,”他说,同时指出,当时机成熟时,上帝会以一种或另一种方式告诉他。
弗朗西斯补充说,他确实希望访问乌克兰,以及前往南苏丹和刚果 一次他被迫取消的非洲之行 因为他膝盖韧带撕裂。 “我有所有的善意,”他说。 “让我们看看我的腿怎么样。”
他说他决定不做膝盖手术的部分原因是他拒绝接受麻醉,并指出他在一年后仍然感觉到它的负面影响 大肠手术 去年。
在他的新闻发布会上,弗朗西斯显得精神抖擞,一如既往的投入、合群、令人沮丧的含糊不清和散漫。 他谈到了教会需要如何随着历史不断发展,但他没有具体说明需要做出哪些具体的改变。 他认为,教会的传统赋予了它前进的力量,但那些过于依附传统的人,往往自称是传统主义者,反而是“落后者”。
“落后主义是一种罪过,因为你不与教会一起前进,”他说。
他还透露,梵蒂冈国务秘书处支持了一份简短且未签名的文件,该文件猛烈抨击了有影响力的德国教会中的一群进步人士,他们主张牧师结婚,女性成为执事,同性伴侣接受教会的祝福。 弗朗西斯说,他在多年前的一封信中就此事说了他需要做的一切,当时他说这是一个应该由圣灵而不是政策优先事项领导的过程。
教皇称他对加拿大的访问是一次“忏悔朝圣”,重点是他乞求宽恕教会经营的寄宿学校所犯下的错误,几代人都将基督教用作将孩子与家人分开的利器。
学校里的儿童遭受身体、性和情感虐待。 许多人死了,许多语言也死了。 学校的幸存者、他们的亲属和拥护者指责教会在寻求同化这些土著文化并将它们推向灭绝边缘方面所起的作用。
弗朗西斯花了一周时间满足加拿大真相与和解委员会的要求,即他前往原住民的土地并道歉。 他是在阿尔伯塔省一所臭名昭著的寄宿学校所在地这样做的。 在埃德蒙顿教堂; 在 Lac Ste 朝圣地的神社。 安妮; 在魁北克市; 以及北极圈内的因纽特人。
在飞机上,他说他没有使用文化种族灭绝这个词只是因为没有想到技术术语。 但是,他补充说,“我描述了种族灭绝并请求原谅,原谅这次‘行动’。”
“这是真的,”他补充说,“这是种族灭绝。”
周五,也就是他访问的最后一天,教皇在魁北克市的大主教官邸对一个原住民代表团发表讲话,告诉他们他已经来到加拿大,“尽管我的身体有限,但为了与你们和你们一起向前迈进了一步。 ”和“作为兄弟,亲身发现当地天主教家庭成员多年来结出的好果子和坏果子。”
然后,他向北行驶,前往比以往任何时候都更远的地方,前往因纽特人管辖的努纳武特地区首府伊魁特,这是一个跨越北极圈时区的广阔地区。 他在一所学校里会见了幸存者,坐在外面的一张铺着海豹皮的椅子上,面对着北冰洋,一边听着喉咙歌手的歌声,一边看着鼓舞者。
“今天,在这个地方,我也想告诉你,我非常抱歉,并为不少天主教徒犯下的邪恶请求宽恕,”他说,并补充说,“打破团结的纽带是多么邪恶父母和孩子。”
49 岁的因纽特人 Susie Alainga 身穿橙色衬衫,从人群后面观看,上面写着“每个孩子都很重要”。 她说她参加的活动不是为了教皇,而是为了支持包括她姐姐在内的虐待幸存者。 她说,正如许多土著人民所呼吁的那样,废除任何为在殖民时代传播基督教提供理由的旧教皇法令的可能性对她来说意义不大。
“现在为时已晚,”她说。