经过漫长而紧张的等待后，第一声烟花爆炸在附近地区回响。 一群蒙面年轻人骑着摩托车，在停满烧焦汽车的街道上加速，向喧闹声和滚滚黑烟方向驶去。
远距离监视的是一个有着不同使命的团体：保护他们的社区免受进一步的破坏，即使他们了解在事件发生后煽动暴力的激情。 警察开枪射杀一名青少年。
“开始了，”里兹兰·穆罕默德·萨利 (Rizlan Mohamed Saly) 说道，此时更多的烟花照亮了巴黎郊区楠泰尔 (Nanterre) 的天空。 纳赫尔·M. 周二，他在一次交通堵塞中幸存并被杀。
当时是周五晚上 11 点刚过，穆罕默德·萨利女士正在第四个晚上在南泰尔的巴勃罗-毕加索区守夜，这是一个距离巴黎市中心仅 20 分钟车程的工人阶级聚居区。 自这名少年死亡以来，楠泰尔一直处于席卷法国的骚乱中心。
成群结队的年轻人——有些来自附近，很多不是——晚上在该地区蜿蜒的街道上漫步，与警察对峙。 他们在道路上点燃小火，并用铁栅栏和垃圾桶设置障碍物，以减缓追捕他们的警察的速度。 有时，他们的目标是餐馆和药店，促使居民熬夜以保护企业。
这 骚乱已蔓延至全国，从贫穷的郊区蔓延到富裕的市中心。 周五，大约 45,000 名警察被部署试图平息暴力事件。 当局表示，尽管冲突没有前几天那么激烈，但一夜之间仍有 1,300 多人被捕。
尽管如此，持续的夜间骚乱表明，对这名与母亲一起住在巴勃罗-毕加索区的青少年被杀的愤怒尚未消退。 纳赫尔·M. 具有阿尔及利亚和摩洛哥血统，他的杀戮引发了人们对警察根深蒂固的不满，长期以来，法国边缘化郊区的居民一直指责警察实施暴力和歧视。
“他们无缘无故地杀了一个男孩！” 20 岁的萨米·本布达乌德 (Sami Benboudaoud) 说，周五晚上，他站在一辆燃烧的卡车不远处，该卡车堵塞了巴勃罗-毕加索的主要大道。 “多年来，我们一直说警察虐待我们，杀害我们。 但没有人在听。 也许发生一些骚乱，他们就会开始倾听。”
这些情绪呼应了抗议者的感受，其中许多人是年轻人，最近几天，在法国重新引发了一个非常敏感的话题。 不想谈论种族和歧视 在一个以平等主义为荣的国家。
但在许多有色人种和移民背景的贫困郊区，不满情绪就在表面之下浮现，因为他们看到机会因经常不合格的教育和招聘歧视而被切断。
Nanterre 就是这样的郊区之一。 现在的情况比以前好多了，当时它以二战后容纳了数千名北非移民的巨大贫民窟而闻名。 20世纪60年代和1970年代，法国政府在南泰尔建立了一所大型大学和一个重要的社会住房项目，帮助改善了该地区的公众形象。
位于巴黎拉德芳斯商业区外的巴勃罗-毕加索 (Pablo-Picasso) 高层公共住房就是这一努力的典范。 但楠泰尔仍然面临着高失业率——根据数据，2020 年失业率为 14%，而全国失业率为 8% 官方的 统计数据 ——包括巴勃罗-毕加索在内的一些社区遭受毒品贩运之苦。
尽管如此，最近几天的暴力事件还是让许多社区居民感到困惑，他们认为暴力行为摧毁了他们居住地的财产，这只会让人们的生活变得更加困难。
“人们的愤怒与悲剧的暴力一样强烈，”与丈夫卜拉欣·罗奇迪 (Brahim Rochdi) 共同经营 Le 35 一家受欢迎的社区餐厅的穆罕默德·萨利 (Mohamed Saly) 女士说。 “我理解这种愤怒，但我不支持已经采取的行动。”
周五，她和大约 30 名居民组成的团体一起整夜试图劝阻抗议者破坏房屋和企业。 他们聚集在 Le 35 附近，街道上散落着烧毁的汽车。 很快，他们就看到了熟悉的一幕。
沿着街道，一小群黑衣人聚集在一起，搭建路障并准备燃烧弹。 在道路的另一端，装备有橡皮子弹发射器并由一辆装甲车支援的警察方阵聚集在一起。
紧张对峙持续一个多小时后，警察戒线附近的一个交通环岛附近爆发了激烈冲突。 抗议者向警察投掷烟花，警察发射催泪瓦斯。 暴力事件持续不到一分钟，暴徒就成对地骑着摩托车出发，将战斗地点转移到其他地方。
当抗议者在街上闲逛时，他们点燃了小火，很快就吸引了警察，这已经成为一场通宵达旦的猫鼠游戏。
“我从未见过如此程度的对抗，”当地居民本杰明在谈到连续数晚的骚乱时说道。 由于担心受到影响，他拒绝透露自己的姓氏。 “这简直是史无前例的。”
当地人表示，巴勃罗-毕加索的冲突吸引了许多来自附近地区的年轻人，有时甚至来自远至里昂（巴黎东南部近 300 英里）的年轻人，其唯一目的就是进行破坏。 周五晚上，在街上巡逻的居民与他们对峙，并试图引诱挑衅者。
“你到底是谁？ 你从哪里来的？” 一名居民向一群蒙面人大喊，警告他们不要袭击附近的商店。
几百码外，一家烟草店的店面在前一天晚上就被砸坏了。 在附近的公园里，一个儿童旋转木马的残骸已经被毁掉了。 着火 是它的铁结构。 “当地人永远不会攻击他们长大的地方，”本杰明说。
32 岁的家具制造商伊万·甘扎 (Yvan Ganza) 在该地区生活了三年，他表示，他认为冲突和破坏行为“不会有任何好处”。
甘扎先生住在附近一栋典型的圆柱形高层公共住房建筑中，建筑外墙的画作描绘了天空中的云彩，窗户形状像雨滴。 现在，当他的公寓楼下发生冲突时，他现在每天晚上都能听到烟花的轰鸣声。 “不是最好的配乐，”他说。
但对被指控行为不当的警察的调查往往需要数年时间才能得出结论，而且最近的法律扩大了警察的权力， 更容易射击逃跑的驾车者， 除其他事项外。 “这是一个两级司法系统，”穆罕默德·萨利女士说。
由于对警察和司法系统的不信任，许多居民怀疑被指控杀害 Nahel M. 的警官是否会被定罪，尽管 视频 显示警察开枪射击少年，检察官称他不符合开枪的法律标准。
本布达乌德表示，他一直积极参与抗议活动，他指出，匿名警方消息人士向法国新闻媒体提供的关于这起杀戮事件的初步报道称，纳赫尔·M.冲向了警察，导致其中一名警察开枪——视频反驳的叙述。
“我们什么时候才能听到我们的观点？” 本布达乌德先生问道。 背景中，更多的烟花爆炸了。