詹姆斯·德容 (James de Jongh) 是一位学者和剧作家,他以将 1930 年代以前被奴役的人留下的口述历史改编成“上帝保佑我”而闻名,这是一部 1978 年的舞台作品,描绘了奴隶制的人类代价的坚定画面,于 5 月 5 日去世在布朗克斯。 他 80 岁了。
侄子小罗伯特·德容 (Robert deJongh Jr.) 说,死因是心脏骤停。
de Jongh 教授是城市学院和纽约城市大学研究生中心英语系的长期教员,在那里他专门研究非裔美国人文学和非洲侨民的文学。 但在他早期的职业生涯中,他曾短暂地当过演员,并继续保持对戏剧的兴趣。 1975 年,他与卡莱斯·克利夫兰 (Carles Cleveland) 一起创作了他的第一部剧本——“黑帮万岁!” – 关于加入哈莱姆帮派的黑人少年。
“我想在第二部戏中走完全不同的方向,”他 告诉公共访问有线频道曼哈顿邻里网络 在最近的一次采访中。
他被一本名为“弗吉尼亚州的黑人”的书所吸引,该书由联邦作家计划发起,是新政下工程进步管理局的一部分,由弗吉尼亚作家计划于 1940 年完成,是对前被奴役者的采访集。项目。 起初,他说,他的想法是用这些材料作为背景来构建一个虚构的故事,但当他进一步研究史密森尼学会和其他地方的采访档案时,他的想法发生了变化。
“他们中的许多人都非常雄辩,非常感人,非常感人,其中一些确实是人们自己的声音,”他说。 “换句话说,面试官实际上是逐字记录的,而不是简单地总结他们所说的内容。 这些话很引人注目。”
他意识到,他可以创作一部主要由亲身经历过奴隶制的男男女女的回忆,并辅以 1831 年奴隶叛乱领袖纳特特纳 (Nat Turner) 的话,以及一些福音和工作歌曲来创作的剧本。 其结果是 1978 年在曼哈顿东三街的新联邦剧院首演的“上帝还记得我吗”,演员包括 弗朗西丝·福斯特, 当时的女主角
“这部剧,感触深远,一心一意,其影响远大于阅读历史文献,” 梅尔古索写道 在他为《纽约时报》撰写的评论中。 “这七位演员扮演着奴隶主和奴隶,他们带着我们,向我们展示了我们国家过去的拍卖区——当时人们是投机的商品——手挽手,拥抱集体意识。”
修订版于 1982 年在中城的美国广场剧院上演,演员包括 Ebony Jo-Ann 和 Glynn Turman。 在最新的评论中,Gussow 先生 叫它 “共同奴役的感人唤起。”
该剧几十年来多次重演,幽默风趣,以战胜逆境为主题。 但它在语言和对奴隶制残酷性的描述上也很直率,这种历史现实主义正在从当今一些学校和图书馆的教育课程中抹去。 在一个场景中,一名妇女讲述了她面部毁容的背景故事:小时候,她因拿一根薄荷棒而受到惩罚,将她的头放在摇椅的摇杆下面并压扁。
在接受曼哈顿邻里网络采访时,德容教授表示,虽然他不是一个特别虔诚的人,但他认为创作这部剧是一种使命。
“不知何故,我觉得我有一项任务,”他说,“而这项任务找到了我。”
詹姆斯·劳伦斯·德容 (James Laurence de Jongh) 于 1942 年 9 月 23 日出生在美属维尔京群岛圣托马斯岛的夏洛特阿马利亚。 他的父亲 Percy 是维尔京群岛政府的财务专员,他的母亲 Mavis E. (Bentlage) de Jongh 是美国海关总署的助理署长,经营家禽养殖场和植物商店。
de Jongh 教授曾就读于圣托马斯的圣徒彼得和保罗天主教学校,然后在马萨诸塞州的威廉姆斯学院学习,在那里他出演了戏剧作品并于 1964 年获得学士学位。他于 1967 年获得耶鲁大学的硕士学位和博士学位。 1983年从纽约大学毕业。
德容教授在威廉姆斯学院结束后继续表演了一段时间,但教学是他从 1969 年开始的职业,当时他在罗格斯大学担任了一年的讲师。 第二年,他加入了纽约市立大学的教员队伍。 他在那里呆了几十年,并于 1990 年将研究生中心加入了他的投资组合。他于 2011 年退休。
德容教授撰写了大量关于黑人戏剧、哈莱姆区艺术场景及相关主题的学术文章,并于 1990 年出版了一本学术著作《恶毒的现代主义:黑人哈莱姆区与文学想象》。 他还曾担任新联邦剧院的董事会成员,该剧院现任艺术总监, 伊丽莎白范戴克,称他为“安静、亲切的强者”。
住在布朗克斯区的德容教授没有留下直接的幸存者。
1982 年制作的“主啊,请记住我”也被呈现给赖克斯岛的囚犯——据新闻报道,这是该监狱上演的第一部完整的专业作品。 德容教授出席并发现囚犯比传统的剧院观众更喧闹。
“整个情况都存在风险因素,”他 告诉时代周刊 那年。 “观众的反应既愤怒又幽默。 这不仅仅是一场关于记忆的游戏——他们自己的自由受到了限制。”