“他为什么不被拘留？” 军情五处的官员莉莉·托马斯问道。 那是 1963 年 1 月，托马斯正在谈论英国情报人员金菲尔比，他在被揭露为苏联间谍后逃到了莫斯科。 菲尔比最亲密的朋友、外国情报机构军情六处的同事尼古拉斯·埃利奥特 (Nicholas Elliott) 看起来有些不知所措。 “好吧，那不是我们——”他开始说，然后突然停了下来。
“我们”是核心 “朋友中的间谍” 根据本·麦金太尔同名小说改编的六集系列剧，盖·皮尔斯饰演菲尔比，达米安·刘易斯饰演埃利奥特， 安娜麦克斯韦马丁 作为托马斯。 该系列由索尼影视制作，将于 3 月 12 日在 MGM+ 首映。
这是老男孩俱乐部的“我们”，由私立学校、牛津剑桥教育、会员制俱乐部和对权力的自信假设所束缚的男人组成。 该节目探讨了意识到一个被认为是“我们中的一员”的人物一直是完全不同的东西时的心理冲击。
“军情六处往往会吸引那些公立学校的学生，他们会毫不犹豫地违反规则，因为他们认为自己凌驾于规则之上，”麦金太尔在最近的一次采访中说。 “他们相信自己天生就是领导者，他们无法想象自己的一个人会成为叛徒。”
“这在英国是一个众所周知的故事，菲尔比是 20 世纪最成功的叛徒，” 刘易斯 在纽约的视频采访中说。 “这是对一种更心理、更情绪化的看待它的方式的先睹为快。”
刘易斯说，菲尔比既是埃利奥特最好的朋友，也是他的偶像，而埃利奥特“致命地继续助长了他的背叛行为。” 刘易斯补充说：“最大的悲剧是，他回想起来，意识到他所爱、支持和捍卫的人却让成千上万的人丧生。”
Macintyre 说他了解了 Philby-Elliott 的友谊 来自小说家 约翰·勒卡雷 (John le Carré) 将其描述为“冷战时期最好的未成文故事”。 当他开始研究时，他发现“战友们彼此相爱，就像英国的异性恋男人一样。”
“这是一次非常私密的背叛，”麦金泰尔说。
卡里在接受采访时说，这本书充满了传记细节和历史背景，改编起来并不容易，并补充说，曾与他合作过《国土安全》的刘易斯帮助他开发了剧本和节目的方法。
“我们就间谍叙事红肉和友谊故事之间的平衡进行了很长时间的对话，”卡里说。
他想出了虚构的托马斯，他说，作为“一种我们可以在情感上与埃利奥特互动的手段”，也是对麦金太尔书中“以不为人知的方式参与其中”的各种女性的认可。 他补充说，他知道在故事中引入一个中心女性角色可以“被称为唤醒，这对我来说很好！”
托马斯带着北方口音和直率的举止，体现了军情五处（调查国家安全事务，如联邦调查局）和军情六处（外国情报部门，如中央情报局）之间的阶级差异。 但她的性格也为埃利奥特暗示了一条救赎之路，埃利奥特逐渐意识到她的品质和潜力。
“她代表了英国社会必须改变的东西，但也必须扮演一个真实的人，”马克斯韦尔马丁在接受采访时说。 托马斯在那里，她说，“是为了叙述——一个会剖开埃利奥特的思想和他的微妙之处、他的情感大脑和他的心碎的人，以及一个会挑战贝鲁特发生的事情的人。”
贝鲁特是两人的驻扎地，也是埃利奥特和菲尔比最后对决的地方。 卡里将他们冗长、省略的谈话作为该节目的核心结构工具，该节目移动迅速，在国家、时代和故事情节之间没有任何区别。 “这让我向 le Carré ‘Tinker, Tailor’ 流派”卡里说。
迅速变化的场景是对话：Philby 和 Elliott 之间，Thomas 和 Elliot 之间，以及 Philby 和他的俄语汇报员之间。 在这些之间，还有次要情节：一个虚构的情节涉及在菲尔比叛逃后莫斯科的中央情报局阴谋，一个真实的情节是关于识别 安东尼·布朗特 (Anthony Blunt)，英国女王伊丽莎白二世的艺术收藏馆馆长，作为剑桥集团的另一名成员。
“导演必须做出的一个关键决定是你的相机和故事之间的关系，”该节目的导演墨菲在讨论故事时间和地点的变化时说。 在节目中，“摄影机对一切做出反应，它没有预料到，这让观众可以像角色一样发现一切。”
墨菲的伦敦是一个灰色单色的地方，到处都是穿着棕色西装的男男女女，他们在昏暗的房间里不停地点着香烟。 “这个时代通常以电影的形式呈现，作为对摇摆不定的 60 年代的致敬，”墨菲说。 “但是 60 年代还没有动摇； 战后英国和欧洲都在努力摆脱困境。”
菲尔比逃往的莫斯科是一个更加单调的城市，有泥泞的雪地、长长的队伍和街上的醉汉。 尽管他名义上受到英雄般的欢迎，但克格勃对他来莫斯科为英国从事间谍活动深表怀疑。
皮尔斯说，菲尔比对他来说基本上也是一个谜：“他真的想去莫斯科，还是接受埃利奥特提出的在乡下过平静生活的提议，以换取他的坦白？ 他的自负会让他成为英格兰的一个普通人吗？”
虽然菲尔比飞往莫斯科的航班，以及埃利奥特是否参与其中，仍然是一个重要的模棱两可的问题，卡里说，该节目的核心问题是“这种友谊的深处是否有诚意，即使伟大的表里不一”友谊的弧线。”
这也是埃利奥特的基本问题，由刘易斯扮演，带有微调的不透明度，偶尔会破裂以揭示下面的痛苦。