尽管被标榜为歌剧,《俄罗斯:今日》却没有明显的情节; 取而代之的是,该材料被设计为一个小时的东正教追悼会,从开始祈祷到哀悼,再到一种和平。
“这部作品有很多不同的层次,就像俄罗斯有很多不同的层次一样,”《俄罗斯:今日》的导演谢尔盖·莫罗佐夫在电话中说。 “从外面看,我们看到了这个政治的、侵略性的层面,但下面隐藏着不同的层面。”
1994 年,伯曼 6 岁时随家人离开俄罗斯,在旧金山长大,之后前往英国留学。 他说,与其他任何东西一样,“俄罗斯:今日”是试图了解一个他经常感到疏远的国家。 “我想知道俄罗斯是什么,因为我自己也没有答案。”
在将在伦敦演出的版本中,五位歌手聚集在屏幕下方的麦克风周围,屏幕显示俄罗斯风景的鲜明图像 由电影制作人 Alexandra Karelina 拍摄. 白雪覆盖的铁轨和公寓楼模糊地融入了怒目而视的冷杉林; 鲜艳的绿色苔原让位于灰色结冰的湖泊。
我们看不到人,但我们不断听到声音。 有时会直接播放采访录音,或将其编织成不和谐的层次; 其他时候,表演者用俄语和英语逐字朗读这些词。 有时,Birman 会将它们塑造成怪诞、棱角分明的声线。 为乐谱着色的是钟声、口哨声、鸟叫声和低音的咆哮声。
Birman 最初的想法是在莫斯科和伦敦展示作品的舞台。 计划一直推进到 2021 年夏天,当时同意首演该作品的俄罗斯合唱团的歌手仔细查看了文本并退出了。