与明星主持人的激烈争执使 BBC 的声誉岌岌可危

作为一名英格兰足球明星，加里莱因克尔以在他 16 年的职业生涯中从未被黄牌或红牌罚下而闻名。 作为英国广播公司 (BBC) 一名有政治观点的体育广播员，莱因克尔先生经常与官员发生纠葛，本周他因 Twitter 上一篇关于移民问题的帖子而被停职，这升级为一场危机，现在席卷了英国广播公司 (British Broadcasting Corporation)。

莱因克先生与 BBC 的对峙引发了一场喧闹的全国辩论，话题涉及言论自由、政府影响以及受人尊敬的公共广播公司在政治两极分化和社交媒体随心所欲的时代所扮演的角色。 它是在 莱因克尔先生的足球同事罢工 迫使英国广播公司从根本上减少对全国性痴迷的报道，将他通常主播的健谈旗舰节目“每日比赛”减少到 20 分钟无评论。

周日，BBC 正在努力与莱因克尔先生达成妥协，让他重新开始直播，此前他批评政府打击寻求庇护者的计划引发了数日的争议。 但这场争端的影响可能是广泛而持久的，使人们对该公司的管理层产生怀疑，该公司一直将政治公正放在首位，但一直面临着其与英国保守党政府的密切关系的质疑。

“所有这一切都使 BBC 的独立性受到威胁，其声誉受到威胁，”伦敦媒体研究员兼 Enders Analysis 创始人克莱尔恩德斯说。 “这很不幸，因为从本质上讲，这是一场关于 BBC 是否可以将其社交媒体指南强加给承包商的争论。”

当然，62 岁的莱因克尔不是普通的承包商。 他可能是 BBC 的大腕，一位深受喜爱的体育人物，从运动场顺利过渡到广播亭，自 1999 年以来，他每周都在那里，分析比赛并与其他退役体育明星一起闲聊。 他是 BBC 收入最高的直播人物，2022 年收入 135 万英镑（160 万美元）。

但在莱斯特的一个工人阶级家庭长大的莱因克尔先生，从不掩饰自己对社会问题的看法。 当政府宣布严格的新移民计划时， 他在推特上发帖，“这只是一项针对最弱势群体的无可估量的残酷政策，其语言与德国在 30 年代使用的语言并无二致，我不正常吗？”

英国内政大臣苏埃拉·布雷弗曼 (Suella Braverman) 率先制定了阻止移民乘小船穿越英吉利海峡的政策，她说莱因克尔先生的言论减轻了大屠杀的暴行。 其他保守党议员表示，他滥用 BBC 平台表达政治观点——这已经不是第一次了。

“我们需要确保我们保持对 BBC 独立性和公正性的信任，”英国财政大臣杰里米·亨特周日对 BBC 记者劳拉·昆斯伯格说。

BBC 并不是唯一一家因政治表达和社交媒体问题而陷入动荡的媒体组织。 英国报纸以及《华盛顿邮报》和《纽约时报》因记者在 Twitter 上的帖子而变得紧张起来，这些记者有时会批评他们自己的雇主。

“这是一个社会变革时期，公众对媒体和社交媒体的态度正在迅速变化，”英国广播公司前总干事、后来担任纽约时报公司首席执行官的马克汤普森说。 “世界各地的编辑团队都在竞相迎头赶上。”

使莱因克尔先生的案子特别复杂的是他的工作身份——承包商，而不是全职员工，为 BBC 体育而不是 BBC 新闻工作——以及该广播公司执行其社交媒体指南的行为，批评者认为这是随意的充其量是虚伪的。

主持 BBC 版美国真人秀节目“学徒”的英国商人艾伦·舒格 (Alan Sugar) 在推特上大声疾呼反对一位与政府对抗的工会领袖，以及一位前工党领袖，杰里米·科尔宾 (Jeremy Corbyn)，莱因克尔先生也曾批评过他。

莱因克尔先生没有因此而与他的老板发生明显的麻烦，或者在他去年报道卡塔尔世界杯足球赛期间公开谈论卡塔尔的侵犯人权行为。

批评者说双重标准延伸到编程。 BBC 最近决定不播出由著名自然广播员大卫·阿滕伯勒 (David Attenborough) 解说的新系列节目“荒岛”的一集。 恩德斯女士说，BBC 担心这一集处理英国环境面临的威胁并探讨野化概念，会招致政治右翼的抨击。 BBC 表示，该剧集是与该系列的其余部分分开制作的，从未用于电视，但可以在其 iPlayer 流媒体服务上播放。

据批评人士称，广播公司在其他方面受到了损害。 BBC董事会主席， 理查德夏普，前高盛投资银行家，是保守党的捐助者，正在接受调查，因为他在为夏普先生被任命时的首相鲍里斯约翰逊安排 800,000 英镑的贷款中所起的作用。

夏普先生一直拒绝下台的呼吁，但有关他与约翰逊先生关系的问题使他很难在危机中扮演主席的正常角色，即与政府和反对派领导人打交道，允许BBC 总干事蒂姆·戴维 (Tim Davie) 将重点放在内部问题上。

与保守党有联系的前营销主管戴维先生因处理与莱因克尔先生的争端而受到抨击。 在接受 BBC 采访时，他为不断升级的危机道歉，这场危机迫使广播公司几乎取消了两天的体育节目。

“对于 BBC 来说，这是一段艰难的时期，”戴维先生说。 “对我来说，成功就是让加里重新开始直播，我们一起向观众提供世界级的体育报道，正如我所说，很抱歉我们今天未能提供。”

在约翰逊政府任期内上任的戴维先生将维护 BBC 的政治公正性作为他作为总干事的主要目标之一。 但他否认该广播公司是屈服于政府或保守党政客的压力，并表示他没有辞职的计划。

政治争端 之间 政府和BBC 追溯 几乎到广播公司的成立. 这甚至不是戴维领导下的 BBC 第一次被指责屈服于压力，尽管并非总是朝着同一个方向。

在 2020 年，它被约翰逊先生和其他托利党人批评，因为它宣布将 从两首著名的爱国歌曲中剥离歌词 在一年一度的电视音乐会上。 一些人说，歌词让人想起英国的殖民历史，与当时席卷西方的“黑人的命也是命”运动不一致。 BBC后来推翻了这一决定。

约翰逊先生毫不犹豫地将 BBC 置于目标位置。 2021 年，在一位主持人温和地嘲笑一位内阁部长出现在接受采访时背后有一个巨大的英国国旗后，他的政府猛烈抨击了这家广播公司。 几天后，政府下令一年中的每一天都应该在所有政府大楼上悬挂国旗，而不仅仅是在指定的日子。

现任总理里希·苏纳克 (Rishi Sunak) 对这些争斗表现出的兴趣不大。 周六，他说“加里莱因克尔是一位伟大的足球运动员，也是一位才华横溢的主持人”，他希望这场僵局能够得到解决。 “这是他们的事，而不是政府的事，”他在一份声明中谈到 BBC 时说。

对苏纳克先生来说，这种愤怒可能带来了意想不到的好处——转移了对一项政策的审查，这项政策虽然在他的保守党基础中很受欢迎，但包含的条款可能会招致基于人权的批评。

霍华德斯金格是戴维先生的朋友，也是 CBS 的前总裁，同时也是 BBC 的董事会成员，他说他对这家广播公司及其明星评论员达成协议持谨慎乐观的态度。 但他说，这场争端表明 BBC 需要学习如何与明星打交道，他将其比作他曾经与直言不讳的 CBS 晚间新闻前主播丹·拉瑟 (Dan Rather) 的争吵。

“这就是大人才的问题，”斯特林格先生说。 “你必须了解他们以及他们在想什么，而且你必须能够说服他们。”

他说，BBC 面临的更大威胁是，如果政治家或其他批评者抓住这场争端，重新就其纳税人资助的商业模式及其在英国公共生活中作为核心、无党派存在的角色展开辩论。

“BBC 拥有的东西，有点像君主制，是世界其他地方相当钦佩的东西，”斯特林格先生说。 “你玩弄它是危险的。”