在时代广场附近的排练场里，伊恩·肖正在谈论在他与人合写的百老汇戏剧中扮演自己父亲的奇怪而严肃的任务。
“你一生的大部分时间都在逃避父亲，”他解释道。 “现在我就在这里，撞上了那东西的嘴。” 他停顿了一下，意识到自己说了什么。 “没有双关语的意思，”他补充道。
伊恩·肖 (Ian Shaw) 的父亲是罗伯特·肖 (Robert Shaw)，英国著名演员、作家和奥斯卡提名明星。 “四季皆宜的男人” 谁继续扮演钢铁般的恶棍 “刺” 和 “夺取佩勒姆一二三” 前 他于 1978 年去世。
也许他最著名的电影角色是 1975 年大片《大白鲨》中经验丰富的鲨鱼猎人昆特 (Quint)，他冷酷的面容暗示着他一生的痛苦经历，并提供了 令人难忘的独白 关于他在第二次世界大战期间幸存的鲨鱼袭击事件。
伊恩·肖 (Ian Shaw) 刮胡子时几乎不会被人注意到。 他举止温和，目光友善。 但在 7 月初的这一天，53 岁的肖的胡子和鬓角已经长大，他的形象与《大白鲨》中的父亲一模一样。 这是他为 8 月 10 日在黄金剧院上演的戏剧《鲨鱼破碎》特意选择的。
这部与约瑟夫·尼克松 (Joseph Nixon) 共同创作的单幕喜剧剧，由肖扮演他的父亲，虚构地描述了 1974 年《大白鲨》制作过程中特别具有挑战性的一天。
老肖被困在一艘名为逆戟鲸号的小渔船上，船员们与一条不合作的机械鲨鱼搏斗，老肖努力应对自己对电影的疑虑、酗酒史以及搭档理查德·德莱福斯（亚历克斯·布莱曼饰）和罗伊·沙伊德（科林·唐纳饰）逐渐失去的耐心。
伊恩·肖 (Ian Shaw) 一直在戏剧、电视和电影项目中稳步工作，同时努力不利用其杰出父亲的声誉。 在描述自己的职业生涯时，他说：“这很谦虚，但在我这个年纪，作为一名演员度过了一生，这就是一种胜利。”
现在，经过几年的剧本创作和一生的思考，他说他已经准备好迎接一个直面他的血统的项目。
“你仍然需要讨论你与你父亲相比的有效性，”他说。 “随着年龄的增长，我变得更加成熟，我觉得这方面的负担减轻了。 摆脱包袱的最后一个难题是站在他的立场上走。”
伊恩·肖 (Ian Shaw) 是罗伯特·肖 (Robert Shaw) 的 10 个孩子之一，也是他与第二任妻子、女演员玛丽·乌尔 (Mary Ure) 所生的最小的孩子。
罗伯特·肖是一位著名的文学家，也是哈罗德·品特（哈罗德·品特的戏剧《旧时光》）的朋友。 他和Ure一起主演了）和一位卓有成就的剧作家本人。 他也毫不掩饰自己酗酒的习惯，在这个时代，这种习惯是一代演员男子气概的基础。
一位记者问他如何在长时间的制作延迟期间保持《大白鲨》的动力， 罗伯特·肖微笑着回应：“嗯，苏格兰威士忌、伏特加、杜松子酒等等，”他说。
他还公开对电影角色表示不满，这些角色为他赢得了全球粉丝基础（以及丰厚的生活），但却让他离开了舞台。
1971 年接受“迪克·卡维特秀”采访时, 肖表示，成为一名忙碌的演员并不比失业更好：“无论哪种方式，这总是矛盾的糟糕。 当你工作时，情况很糟糕，因为你通常在做垃圾事，而当你不工作时，情况会更糟。”
尽管他的父亲在银幕内外都享有盛誉，但伊恩·肖这样评价他：“私下里，他非常深情、非常有趣，还有点调皮。”
他回忆道：“有一次，一位颇有尊严的客人来到爱尔兰与我们同住，迎接他的是罗伯特穿着他妻子的睡衣开门。 他认为这种事情非常有趣。”
即便如此，“银幕上还是有很多他的影子，”肖说。 “你不会想在争论中直接面对他。”
这位演员描述了在长桌旁举行的喧闹的家庭聚餐，有时他会大声喊叫以引起父亲的注意。 “我会占据一点主导地位，”他说。 “他会过来，把我抱起来，然后把我放到房间外面。”
但悲剧却给这个家庭带来了打击。 乌尔去世 1975年，肖因意外服用过量酒精和巴比妥类药物而去世，三年后，肖因心脏病发作去世。
伊恩·肖 (Ian Shaw) 现年仅 8 岁，现已结婚并育有两个孩子。 但是，他说：“我觉得我和他在一起很开心。 到那时为止，我并没有感到自己被欺骗了。”
《鲨鱼破碎》的导演盖伊·马斯特森（Guy Masterson）是肖的老朋友，他说肖的家族史给职业生涯带来了挑战。
当他们讨论可能的合作想法时，“伊恩来找我，说他不想和他父亲做任何事，因为他长得像他，”与这位演员相识约 25 年的马斯特森说。 “每次他参加试镜时，人们都会期待罗伯特·肖，而他就处于劣势。”
起初，小萧伯纳对于一部关于他父亲的传记剧的想法犹豫不决。 “我觉得这是一件不可能完成的事情，”他说。
但随着时间的推移，在马斯特森等朋友和同事的鼓励下，他变得越来越自在。 随着项目的萌芽，邵逸夫还注意到剧院越来越容易接受具有电影起源的作品，例如戏剧《三十九级台阶》（改编自希区柯克电影）或任何基于当代热门电影的音乐剧。
为了进行研究，肖阅读了电影编剧之一卡尔·戈特利布的《大白鲨日志》等书籍，其中记录了制作中的众多问题。 他还查阅了他父亲在这个时代接受的采访，试图传达他毫无歉意、直率的声音。
“在一个没有舞台管理的采访类型的世界里，罗伯特有时会说一些非常令人震惊的话，”伊恩·肖说。 “感觉他并不是在努力寻找下一份工作。 他只是想说出心里话。”
他还回顾了他父亲在 20 世纪 70 年代初保存的饮酒日记，后来他的一个姐妹与他分享了这份日记。 “这让我了解了他对酗酒的感受，”伊恩·肖说。 “他曾尝试戒烟，但未能成功。 他想专注于写作，但这妨碍了他。”
在该剧登陆百老汇之前，《鲨鱼破碎》于 2019 年在英国布莱顿进行了短暂的试演，并于当年夏天晚些时候在爱丁堡边缘艺术节上演。 它还于 2021-22 演出季在伦敦西区的大使剧院演出。
在时代广场的演播室中，该剧的整个布景只占了房间的一小部分：虎鲸号内狭窄的长凳和桌子。 肖说，他可以想象自己开着一辆面包车巡演这部剧，“把它带到英格兰的每个乡村大厅，并以此赚一些钱。”
幽闭恐惧症的感觉是为了放大 一些有据可查的冲突 发生在《大白鲨》幕后的事情，就像肖和德莱福斯在片场的摩擦一样：在剧中，就像在现实生活中一样，经验丰富的肖认为德莱福斯缺乏经验，有权利，而德莱福斯则担心肖的酗酒已经失控。
在船的范围内，虚构的对话和独白展现了角色们幽默的争吵，并想知道他们的电影努力是否会有所作为。 他们还探索了人物的内心深处，就像罗伯特·肖反思他自己的父亲一样，他自己也是个酒鬼，在肖小时候自杀身亡。
唐纳是电视（《芝加哥医学》）和音乐剧（《紫罗兰》）的明星，他说，他感到有很大的义务帮助肖实现他的戏剧目标。
“几乎有一种责任感来实现他的愿景，并努力为这些角色注入尽可能多的活力，”他说。
“你会亲眼目睹有人深入挖掘一些艰难的记忆，”唐奈说。 “我想，不仅创作这件作品，而且每天晚上都体现他的父亲，这会带来一些宣泄。 我确信他的脑子里正在发生一些决斗。”
最近在百老汇音乐剧《甲壳虫汁》中扮演主角的布莱曼表示，肖的参与使该剧得以坦诚地描述《大白鲨》中的明星。
“像这样的节目可以淡化并美化一个人，因为他们不是他们，”他说。 “这部戏实际上反其道而行之，完全没有柔焦地展现他们三个人。 我真的认为我们看到了三个非常有缺陷的自大狂。”
但布莱曼说，情感上的吸引力在于它为肖提供了与父亲实时联系的空间。
“我不知道有多少人能得到这样的机会，既能向他的父亲致敬，又能向他展示一个人最大的缺点，”他说。
当他准备在《鲨鱼破碎》中扮演他的父亲时，肖说他的仪式包括穿上昆特服装时练习他的声音。 “我相信他非常无所畏惧，所以当我进入角色时，这就是我吸收的感觉之一，”他说。 “我非常积极主动，精力充沛，这是一种非常自由的感觉。”
但这种感觉只持续与表演一样长的时间。 当一切结束后，肖说：“我确实很快就会恢复到原来的样子，这可能是一件健康的事情。 我不是我的父亲。 我是一个不同的人。”